Chinas Kinderchor tastiest in Jesteburg

Himmlische Klänge aus dem Osten

Am Abend des 5. November verwandelte sich das kleine Städtchen Jesteburg in ein Meer aus Emotionen und Melodien. Der Kinderchor der Shenzhen Yantian Foreign Language Primary School, der auf Einladung der Stadt Jesteburg eigens aus China angereist war, begeisterte die Bürger mit einem musikalischen Hochgenuss. Mit ihrem einzigartigen Auftritt bewiesen diese jungen Sängerinnen und Sänger aus dem Osten einmal mehr, wie berührend und rein die Klänge eines Kinderchors sein können. Der Chor wurde mit herzlichem Applaus und unzähligen Bewunderungsrufen belohnt.

Der Shenzhen Yantian Foreign Language Primary School Kinderchor hat auf internationalen Bühnen viele Ehrungen erhalten, unter anderem eine Goldmedaille beim World Choir Competition. Seine beeindruckende Musikalität und künstlerische Qualität sind weltweit anerkannt. Diese Reise nach Deutschland war nicht nur eine musikalische Darbietung, sondern ein lebendiges Beispiel für den kulturellen Austausch zwischen China und Deutschland. Der Chor brachte nicht nur fernöstliche Melodien mit, sondern auch eine Brücke der Freundschaft und kulturellen Verbundenheit. Die Stadt Jesteburg schätzte die Gelegenheit für diese Begegnung sehr und sah die Veranstaltung als eine wertvolle Möglichkeit, die Freundschaft zwischen China und Deutschland zu vertiefen.

Das Konzert begann in einer warmen und erwartungsvollen Atmosphäre, und der Chor wurde bei seinem ersten Auftritt auf der Bühne mit tosendem Applaus begrüßt. Die Kinder trugen weiße chinesische Trachten, die Reinheit und Schönheit symbolisierten, und standen mit strahlenden Gesichtern in Reihen auf der Bühne. Sie sangen eine Auswahl traditioneller chinesischer Volkslieder und moderner Kompositionen, die die Zuhörer auf eine poetische Reise in die fernöstliche Klangwelt mitnahmen. Der Auftakt „Frühlingsmorgen“ (《春晓》), basierend auf einem Gedicht von Meng Haoran aus der Tang-Dynastie, verzauberte das Publikum mit seiner klaren, erfrischenden Melodie, die die Schönheit eines Frühlingsmorgens heraufbeschwor und die Zuhörer in eine lebendige Naturkulisse eintauchen ließ.

Weiter ging es mit „Stille im Herbstgebirge“ (《山居秋暝》) – einer Vertonung des Gedichts von Wang Wei –, das die ruhige, natürliche Schönheit des Herbstes in den Bergen eindrucksvoll einfing. Mit „Das Heimkehrlied“ (《还乡歌》) vermittelten die Kinder tiefe Heimatsgefühle, während sie mit „Feldlied“ (《田山歌》) und „Bootslied“ (《船歌》) den ländlichen Charme Chinas auf die Bühne brachten. Durch ihre reinen Stimmen und die Hingabe, mit der sie sangen, hauchten die Kinder diesen Werken neues Leben ein und versetzten das Publikum in die fernöstliche Natur, wo Harmonie und Gelassenheit regieren.

Mit „Stickerei-Melodie“ (《绣腔》) und „Blumentrommel-Lied“ (《花鼓调》) erreichte das Konzert seinen Höhepunkt. Beide Stücke sind traditionelle chinesische Volksweisen mit beschwingten, lebendigen Rhythmen, die die anmutige Schönheit und den fröhlichen Geist der Region Jiangnan einfangen. Die Darbietungen der Kinder waren voller Lebendigkeit und entlockten dem Publikum manches Lächeln und anhaltenden Applaus. Diese ländlichen Melodien zeigten die Vielfalt der chinesischen Volkskunst und ließen das Publikum den Reichtum der chinesischen Folklore hautnah erleben.

Besonders bemerkenswert waren die Stücke „Zizhu-Melodie“ (《紫竹调》) und „Neun Ringe“ (《九连环》), die das Publikum in die magische Welt der chinesischen Volksmusik entführten. Die erste Melodie ist ein klassisches Beispiel für die Volkslieder Shanghais, während das zweite Stück aus der Provinz Jiangsu stammt. Unter der einfühlsamen Bearbeitung von He Zhanhao schufen die beiden Stücke eine bezaubernde Klangwelt, die den einzigartigen Zauber und die poetische Schönheit des Jiangnan-Gebiets heraufbeschwor.

Das Konzert endete mit dem „Kinderlied aus Shanghai“ (《上海童谣》), das einen typisch lokalen Charakter hatte. Die Melodie ist eine weit verbreitete Volksweise aus Shanghai und wird dort seit Generationen als eine Form des frühen Kinderspiels und als pädagogisches Werkzeug weitergegeben. Mit lebhafter Melodie und natürlichem Klang malten die Kinder ein lebendiges Bild des Alltags, der Natur und des menschlichen Miteinanders in Shanghai. Das „Kinderlied aus Shanghai“ ist mit seinen eingängigen Rhythmen und klaren Worten eine frühe Form der Bildung, die über Generationen hinweg in der Erinnerung bewahrt wurde. Diese Melodie transportiert nicht nur die kulturellen Erinnerungen der Region, sondern vermittelt auch familiäre und gemeinschaftliche Werte.

Im stürmischen Applaus des Publikums kehrte der Chor für eine Zugabe zurück und sang das deutsche Lied „Der Mond ist aufgegangen“. Diese klassische Melodie, die die Kinder eigens für die deutschen Zuhörer vorbereitet hatten, erklang in klaren, jungen Stimmen und berührte die Herzen des Publikums zutiefst. Die fließende deutsche Aussprache und die aufrichtige Darbietung der Kinder wurden mit tosendem Applaus belohnt. In diesem Moment verschwanden die Grenzen der Sprache, und eine tiefe Seelenverbindung entstand zwischen dem Publikum und den jungen Sängerinnen und Sängern.

Die Darbietung der Kinder zeigte nicht nur ihre außergewöhnlichen musikalischen Fähigkeiten, sondern auch den Teamgeist und die Disziplin des Shenzhen Yantian Foreign Language Primary School Kinderchors. Nach jedem Stück verbeugten sich die Kinder respektvoll vor dem Publikum und zeigten damit ihre Wertschätzung für die Kunst und die Zuschauer. Mit bemerkenswerter Professionalität und Präzision beeindruckten die jungen Sänger das Publikum zutiefst. Ihre Stimmen waren rein und berührend, wie himmlische Klänge, die das Publikum in eine Welt reiner Musik entführten und die tiefste Kraft der Musik spürbar machten.

Die gesamte Aufführung endete in einem anhaltenden, begeisterten Applaus. Der Bürgermeister von Jesteburg betrat die Bühne, um den Kindern persönlich zu danken und den Chor für das außergewöhnliche Erlebnis zu loben, das sie nach Jesteburg gebracht hatten. Er sagte: „Musik ist eine universelle Sprache, die die Herzen der Menschen berührt. Danke an diese Kinder aus China, die uns die Reinheit und Schönheit ihrer Welt gezeigt haben.“

Nach dem Konzert verweilten viele Zuschauer im Saal, immer noch bewegt von der Schönheit der Musik. Einige gaben zu, dass es das erste Mal war, dass sie eine so berührende Kinderchor-Aufführung gehört hatten, und dass es sich anfühlte, als hätten sie tatsächlich eine himmlische Musik vernommen. Andere waren inspiriert, mehr über die chinesische Kultur zu erfahren und hofften, in Zukunft mehr Gelegenheiten zu haben, in Kontakt mit der chinesischen Kunst und Kultur zu kommen.