Katja Bendig aus Seevetal

kb. Meckelfeld. Egal ob bei Behördengängen, auf Info-Veranstaltungen oder in Vorlesungen: Mit im wahrsten Sinne des Wortes vielsagenden Gesten und Mimiken sorgt Gebärdendolmetscherin Susanne Goemann aus Sinstorf dafür, dass Gehörlose am täglichen Leben teilhaben und das gesprochene Wort verstehen können. In Kürze ist Susanne Goemanns Arbeit auch in Meckelfeld zu erleben: Im Rahmen des Kirchweihfestes dolmetscht sie den Festgottesdienst am Pfingstsonntag, 8. Juni, um 10 Uhr in der Meckelfelder...

(kb). Sie sind geflohen, aus dem Sudan, der Elfenbeinküste oder aus Syrien. Viele von ihnen wohnen nun in Bendestorf, Jesteburg, Buchholz, Seppensen oder Appel und haben es schwer, sich in der Fremde zurechtzufinden. Den Flüchtlingen, die dezentral im Landkreis Harburg untergebracht sind, etwa in kommunalen Wohnungen, Gasthöfen oder Ferienheimen, hilft Johannes Mantzel (39). Seit März ist der Diplom-Sozialpädagoge in der Flüchtlingssozialarbeit beim Diakonischen Werk der Kirchenkreise Hittfeld...

kb. Holtorfsloh. Zur Freigabe der Ortsdurchfahrt Holtorfsloh trafen sich jetzt Vertreter des Landkreises, der Gemeinde und Bürger an der Kreisstraße 22. Symbolisch gaben Dirk ter Horst (Gemeinde Seevetal; Foto v. li.), Ortsbürgermeister Rolf Masloch, Kreisrat Dr. Björn Hoppenstedt und Uwe Karsten (Leiter Betrieb Kreisstraßen) die Straße für den Verkehr frei. Während der 13-monatigen Bauzeit war die Asphaltdecke, die Straßenbeleuchtung, Gehwege und Regenwasserleitungen erneuert wurden. Die...

kb. Seevetal. In Hittfeld sollen 75 neue Kita-Plätze und 30 Krippenplätze entstehen. Im Bauausschuss stellte Gerd Weber vom Architekturbüro "Ellwanger und Menzel", das auch schon die Kita in Bullenhausen und das Feuerwehrhaus in Over geplant hat, jetzt die Pläne für das Gebäude vor, das schräg gegenüber von Getränke Bode an der Lindhorster Straße errichtet werden soll. Auf einer Nutzfläche von rund 700 Quadratmeter sollen drei Kita-Gruppen und zwei Krippengruppen untergebracht werden. Die...

kb. Meckelfeld. Eine gute Idee wird fortgesetzt: Im vergangenen Jahr startete am Evangelischen Familienzentrum das Pilotprojekt Mediation. Die Idee kam von Daniel Kiwitt, der einige Jahre Mitglied im Kirchenvorstand war. Er hatte sich zum Mediator - zum professionellen Vermittler bei Konflikten - ausbilden lassen. Inzwischen hat der studierte Theologe eine Stelle als Vikar in Flensburg angetreten. Das Mediationsangebot in Meckelfeld bleibt aber bestehen. Als Mediator wirkt dort künftig Wolfgang...

(kb/nw). „Hilfe, wir haben ein Wespennest.“ Mit diesen oder ähnlichen Hilferufen wenden sich Bürger während der Sommermonate fast täglich an Behörden, Feuerwehren, die Polizei oder die Rettungsleitstelle. Oft sind die Anrufer verunsichert wenn Hornissen, Wespen und ihre Artgenossen ihr Nest an einer ungünstigen Stelle gebaut haben und wissen nicht, wie sie sich im Umgang mit den ungewohnten Untermietern verhalten sollen. Die Naturschutzabteilung des Landkreises Harburg hat deshalb ein...

kb. Fleestedt. Inzwischen ist ihr Kampfgeist zurückgekehrt, aber im ersten Moment war Dorothea Hennemann einfach geschockt: Weil sie bis zum Jahresende aus ihrer Wohnung ausziehen muss, da das Haus verkauft wird, ist die 82-Jährige gerade auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Ein geeignetes Objekt in Meckelfeld hatte sie schon gefunden. Zwei Zimmer, 53 Quadratmeter mit Balkon, zentral gelegen, bezahlbar. Also bewarb sich die Seniorin bei der Hamburger Grundstücksgesellschaft Powalla um die...

(kb). Dass die Mitglieder im Europaparlament nicht am Hungertuch nagen, ist klar. Wie tief jedoch die Schere zwischen der Vergütung der Parlamentarier in Straßburg und Brüssel und dem Durschnittsverdienst der EU-Bürger klafft, macht jetzt eine Studie des Finanzdienstleistungsportals "Preisvergleich.de" deutlich. Demnach verdienen die 766 EU-Parlamentarier im Schnitt 878 Prozent mehr im Jahr als der Durchschnitts-Bürger der 28 Mitgliedsstaaten. Ein EU-Abgeordneter erhält durchschnittlich 17.827...

(kb). Die dritte Betreuungskraft in Krippen muss schnell kommen: Über diese Forderung bestand auf einer Veranstaltung, zu der der Seevetaler CDU-Landtagsabgeordnete Norbert Böhlke und seine Landtagskollegin Astrid Vockert, Mitglied des zuständigen Kultusausschusses des Landtags, eingeladen hatten, Einvernehmen. Derzeit bestehen Krippengruppen in Niedersachsen aus maximal 15 Kindern mit meist zwei pädagogischen Fachkräften. Die anwesenden Vertreter von Kitas und interessierte Eltern...

(kb). Zum gemeinsamen Interview trafen sich jetzt die beiden Landratskandidaten Thomas Grambow (50, SPD, verheiratet, zwei Kinder) und Rainer Rempe (51, CDU, verheiratet, zwei Kinder) im WOCHENBLATT-Haus in Buchholz. Dabei sprachen die Kandidaten unter anderem auch über ihre persönlichen Schwerpunkte, die sie im Amt setzen wollen. Für Thomas Grambow stehen insbesondere eine bessere Gesundheitsversorgung vor Ort, der Ausbau des öffentlichen Personennahverkehrs und ein ausgeglichenes Verhältnis...

kb. Hittfeld. Er ist noch ein echter Vereinsneuling und kommt zum Übungsschießen mit seinem Motorrad extra aus Celle gedüst: Christian Daumann ist neuer Schützenkönig beim KKS Hittfeld. Beim Jubiläumsschützenfest zum 100. Geburtstag des Vereins, brachte der IT-Fachmann den Rumpf des Vogel zu Fall. Mit ihm freuen sich seine Frau Monika und die Adjutanten Eddy Hochheim und Siegfried Müller, die beide bereits eigene Königserfahrung haben. Nach 25 Jahren wurde Jubelkönig Günter Spor von Dennis...

(kb). Im Rahmen der Reihe „Kreistagsfraktion vor Ort“ besuchten Mitglieder der Gruppe SPD/Unabhängiger kürzlich in Hittfeld die dritte Integrierte Gesamtschule des Landkreises Harburg, die zum Schuljahresbeginn 2013/14 den Betrieb aufgenommen hat. Brigitte Somfleth und Prof. Dr. Jens-Rainer Ahrens (Mitglieder des Schul-, Sport- und Kultur-Ausschusses des Kreistages) sowie weitere SPD-Mitglieder hatten sich gemeinsam mit dem SPD-Landratskandidaten Thomas Grambow bei Astrid Dageförde, Leiterin...

kb. Seevetal/Rosengarten. Die Geschichte klingt fast zu schön, um wahr zu sein: Als Natalie Gnesner (17) aus Klecken (Rosengarten) vor Jahren zum ersten Mal den Blockbuster "Million Dollar Baby" mit Clint Eastwood und Hillary Swank sieht, steht für sie fest: Ich will auch boxen! Doch ihre Mutter winkt zunächst ab. "Werd erstmal älter", sagt sie. Natalie sieht sich den Film wieder und wieder an, übt vor dem Spiegel und steht schließlich vor rund eineinhalb Jahren in der Halle des TSV Hittfeld....

(kb). Endspurt im Wahlkampf: Ab kommenden Sonntag bis zur Wahl am 25. Mai, ist Rainer Rempe, Landratskandidat der CDU, im Landkreis unterwegs, um mit den Bürgern zu sprechen. Die Schwerpunkte in der letzten Woche des Wahlkampfes werden in Winsen, Buchholz, der Elbmarsch, Salzhausen, Maschen, Tostedt, Aushausen und Hollenstedt liegen. U.a. wird Rempe am Sonntag, 18. Mai, beim Kreisseniorentag am Kiekeberg und beim Feuerwehrmarsch in Hanstedt dabei sein. Am Dienstag, 20. Mai, steht er ab 6 Uhr am...

kb. Hittfeld. Aus dem westfinnischen Kauhajoki waren kürzlich 21 Schüler zu Gast am Gymnasium Hittfeld. Neben Ausflügen nach Hamburg, Lüneburg und in den Heidepark stand auch ein Besuch im Hittfelder Rathaus auf dem Programm. Dort wurden die Gäste von Bürgermeisterin Martina Oertzen begrüßt. Der Austausch mit der finnischen Schule findet bereits seit 2000 statt.

kb. Maschen. Bereits zum zweiten Mal hat sich jetzt Stefanie Will den Titel der Damenkönigin beim Schützenverein Maschen gesichert. Sie setzte sich gegen zwei Mitbewerberinnen durch. Zu ihren Adjutantinnen wählte sie Renate Freyse und Birgit Beecken.

kb. Hittfeld. Das Hittfelder Wahrzeichen - die Mühle - ist ihre Flügel los: Weil das rund 140 Jahre alte Bauwerk restauriert werden soll, wurden die altersschwachen Flügel am vergangenen Donnerstag unter Zuhilfenahme eines Krans abmontiert. Sie sollen durch neue ersetzt werden - wenn die beantragten Fördergelder fließen. "Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr finanzielle Unterstützung bekommen", sagt Kai Maier, 2. Vorsitzender des Fördervereins Hittfelder Windmühle. Ziel des im vergangenen Jahr...

kb. Over/Bullenhausen. Die Vollsperrung der K25 "Alter Elbdeich" in Over sorgte jetzt für eine gut besuchte Ortsratsitzung in Bullenhausen. Zahlreiche Bürger waren erschienen, um ihrem Ärger über die lange Bauzeit und die komplette Sperrung der Straße Luft zu machen. Uwe Karsten, beim Landkreis Harburg zuständig für die Kreisstraßen, äußerte Verständnis für den Unmut der Bürger. "Wir haben alles versucht, die Bauarbeiten unter halbseitiger Sperrung durchzuführen", so Karsten. Aus...

kb. Buchholz. Buchholz hat eine neue Königin: Melanie Hollerieth (36) wurde am gestrigen Freitag gemeinsam mit Ihrer Mutter Guddi (63) von Modedesigner Guido Maria Kretschmer zur "Shopping Queen" gekürt. Die Buchholzerin hatte am Muttertags-Special der beliebten Vox-Sendung teilgenommen, bei der zum ersten Mal zwei Kandidatinnen gemeinsam zum Shoppen geschickt wurden. Das Motto: "Zwei Looks auf einen Streich - interpretiert das gleiche Kleidungsstück auf unterschiedliche Art". Wie immer hatten...