Eine neue Zeit bricht bei der Oldendorfer Gartenbaumschule Maiwald, Am Weißenmoor, an: Nach 38 Jahren übergibt Manfred Maiwald (65), Gründer des Pflanzenunternehmens, an die nächste Generation, seinen Sohn Jonas Maiwald (32), und zieht sich nach jahrelangem Einsatz für die Baumschule offiziell aus dem Geschäft zurück. Das Familienunternehmen ist bei Jonas Maiwald in guten Händen. Auch ihn zieht es, wie seinen Vater, zur Natur und zur Gärtnerei. Die bekannte Qualität der Gartenbaumschule Maiwald...

Aus zwei Traditionsbetrieben wird einer: Zum Jahreswechsel übernimmt das Stader Baufachzentrum Hasselbring die Firma Schlichting, Fachhändler für Baustoffe, Heizöl und Diesel. Die Verschmelzung betrifft sowohl den Schlichting-Standort in Stade am Harschenflether Weg als auch den Standort in Brüel in Mecklenburg-Vorpommern. Die Stader Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Waren und Sortimente gehen den Weg zur Hasselbring-Familie mit und werden weiterhin für die Kundinnen und Kunden da sein....

ig. Bützfleth. „Hartlef's Gasthof" Bützflethermoor hat einen neuen Besitzer. Manfred Umland führt seit dem 1. Juni mit seiner Ehefrau Ilka das traditionelle Unternehmen. „Mit Herzblut“, wie die Beiden betonen. Manfred und Ilka Umland sind den Gästen bekannt. Sie ist seit mehr als 20 Jahren als Servicekraft in dem Lokal in Bützflethermoor tätig. Ihr Ehemann, gelernter Elektro-Installateur, ist seit acht Jahren dabei. Vorbesitzerin Birgit Hartlef, die weiterhin im Betrieb – bevorzugt in der Küche...

Lothar Kraatz übernimmt Traditionsgeschäft von Lisa Peschel sb. Himmelpforten. Nach 40 Jahren sagt Buchhändlerin Lisa Peschel, Inhaberin von "Buch & Papier" in Himmelpforten, Hauptstraße 28 (Tel. 041 44 - 49 99, www.buch-peschel.de), jetzt "Tschüss". Mit 74 Jahren geht die Unternehmerin in den wohlverdienten Ruhestand. Ihr beliebtes Fachgeschäft bleibt jedoch erhalten: Neuer Inhaber ist ab 1. Juni Lothar Kraatz (52) aus Stade. Gemeinsam mit seiner Frau Heike (48) wird er "Buch & Papier" unter...

sb. Fredenbeck. Seit 1980 berät Wolfgang Lehmann seine Mandanten umfassend in allen Steuer- und Finanzangelegenheiten. Zum Jahreswechsel übergab er seine Kanzlei an Steuerberater Sven Schröder. Der Diplom-Finanzwirt (FH) war nach seiner Tätigkeit beim Finanzamt Stade als Geschäftsführer einer Steuerberatungsgesellschaft tätig. Auch ihm sind eine umfassende Beratung und enge Bindung an die Mandanten wichtig. Wolfgang Lehmann wird der Kanzlei weiterhin beratend zur Seite stehen. „Jeder Mandant...