Ortsschild

Auf den Ortsschildern ist der Name des Flecken Harsefeld jetzt auch in Plattdeutsch mit "Harsfeld" zu lesen. Aber nicht nur auf den gelben Tafeln, auch auf den kleinen grünen Schildern für kleine Ortschaften, wie "Lütt-Hollenbeek oder "Ruschwehl" steht der Name jetzt in Platt. Insgesamt sind es 35 Ortsschilder.  Die Geestmetropole ist eine der ältesten Orte im Landkreis Stade. Der Name Harsefeld taucht in den alten Urkunden mit "Herseveld" oder "Harsfelde" auf und ist abzuleiten...

(nw). An des Ortseingängen im Flecken Harsefelds werden Besucher und Durchfahrende jetzt auch auf Plattdeutsch begrüßt. Auf insgesamt 35 gelben und auch grünen Ortsschildern steht jetzt zusätzlich auch die plattdeutsche Variante des Ortsnamens wie z.B.  "Harsfeld", "Lütt-Hollenbeek oder "Ruschwehl". "Plattdeutsch ist ein fester Bestandteil der Harsefelder Geschichte", sagt Fleckens-Bürgermeisterin Susanne de Bruijn. "Deshalb freue ich mich, dass es jetzt gelungen ist die Ortsnamen in...

Was macht das Ortsschild von Heinbockel bloß so beliebt? Innerhalb eines Jahres schlugen Schilderdiebe bereits zum sechsten Mal zu und klauten jetzt erneut die gelbe Metalltafel mit dem Namen des Geestortes. Der Schilderklau hängt womöglich mit der dortigen Disco zusammen. Diese "Disse" hat längst Kultstatus unter den Partygängern - ein Heinbockel-Schild dürfte daher für bewundernde Blicke in jedem Partykeller der Region sorgen. Diesmal wurde das Ortsschild an der K57 in Richtung Hagenah...

sv. Jork. Wer dieser Tage aus Grünendeich kommend durch Borstel fährt, dem wird aufgefallen sein, dass die Gemeinde Jork seit kurzem nicht mehr existiert: Das Ortsschild fehlt. Das wurde kürzlich für einen WOCHENBLATT-Leser zum Ärgernis, der den Lüheanleger beliefert und sich mit einem ortsfremden Monteur in Jork verabredet hatte. Weil der jedoch keine Beschilderung vorfand, fuhr er glatt an der Kreuzung vorbei. Zur Beruhigung aller Jorker: Bald gibt es die Gemeinde wieder, laut Landkreis ist...