bs. Winsen. Für die Meisten sind es wohl zwei völlig verschiedene Kulturen und Tänze, die auf den ersten Blick kaum Gemeinsamkeiten haben. In der Winsener Stadthalle jedoch, fanden jetzt der traditionell Indische Tanz "Kathak" und der feurige Spanische "Flamenco" mit einer ganz natürlichen Selbstverständlichkeit zusammen. Dafür sorgte sie: Das "Music Ensamble of Benares", eine Künstler-Gruppe aus Berlin, die beide Kulturen mit Tanz mit Live-Musik verbindet, trat am vergangenen Samstag beim Fest...

bs. Stove. Über eine traumhafte Kulisse und über bestes Herbstwetter freuten sich am Wochenende die zahlreichen Besucher des achten „Elb-Spectaculum zu Stove“ der „Marktvagabunden“. Ein großer Marktplatz am Stover Strand mit Händlern, Handwerkern, Tavernen, gemütlichen Schenken, Bratereien, Suppen- und Garküchen, versetzte das beschauliche Dorf zurück ins Mittelalter. Schau-Schwertkämpfe, „Knappenschule“ für die kleinen Besucher, Bogenschießen, Stockbrot oder die Auftritte von Gauklern und...

bs. Winsen. Zum neunten Benefiz-Konzert hatte am vergangenen Wochenende der Winsener Dieter R. Schewe in den örtlichen Marstall geladen. Hier traten Pastor und Liedermacher "Dieter Kindler & Band" sowie die "The Old Boys Skiffle Corporation" aus Jesteburg zugunsten der Winsener Palliativstation auf. "Ich finde die Idee der palliativen Betreuung einfach gut und freue mich, dass heute so vielen von ihnen hier sind, um diese Idee zu unterstützen", sagte Schewe in seiner Ansprache. Schewe, der...

bs. Winsen. "Integration ist ein Weg bei dem Begegnungen geschaffen werden müssen und gegenseitiges Vertrauen aufgebaut werden muss", sagte jetzt Claudia Prössel von der Flüchtlingsberatung des Herbergsverein Winsen. Der Herbergsverein betreut seit April dieses Jahres die Winsener Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber auf dem Gelände des ehemaligen Tierheims zusammen mit dem Betreiber "Human Care". Beide Organisationen hatten am vergangenen Freitag zu einem großen "Fest der Begegnung" in dem...

kb. Seevetal. Das ist wirklich ein Prachtexemplar: Einen ca. 60 Kilo schweren Riesenkürbis erntete jetzt Heiner Cohrs (64) aus dem kleinen Seevetal-Ort Over. "Wir mussten das Ding mit zwei, drei Mann in die Schubkarre wuchten, so schwer war der Kürbis", erzählt der Hobbygärtner stolz. In den vergangenen Wochen sorgte die mächtige Frucht in Cohrs Garten schon für viele neugierige Blicke. "Nachbarn und Bekannte kamen vorbei und haben nicht schlecht gestaunt", berichtet Cohrs. Dabei hatte er gar...

kb. Seevetal. "An der Elbe bin ich zu Hause." Für Jürgen Waldow (79) aus dem Seevetal-Ort Over besteht keinerlei Zweifel daran, welcher der schönste Fluss Deutschlands ist. "Die Elbe ist einfach einzigartig und hat historisch und geografisch unglaublich viel zu bieten", sagt Waldow. Das zeigen auch seine Bilder. Auf rund 50 Öl- und Aquarell-Malereien schlängelt sich die Elbe vorbei an Deichen, Dörfern und Stränden. Es gibt Containerschiffe zu sehen und Hafenszenen. Jürgen Waldow ist in...

ce. Landkreis. Der Kulturpreis "Blauer Löwe" des Landkreises Harburg geht in diesem Jahr an den Kabarettisten Joachim Zawischa (50) aus Buchholz. Die feierliche Preisverleihung findet im Dezember in der Buchholzer Empore statt. Zur Bewerbung waren Künstler und Künstlergruppen aufgerufen, die sich mit Schauspiel, Kabarett und Satire beschäftigen und eine Verbindung zum Landkreis aufweisen. Die gläserne Trophäe mit dem Löwen als Kreis-Wappentier im Handstand als Motiv ist mit einem Preisgeld von...

mi. Landkreis. Ab Oktober ist es soweit, dann gehen wieder - auch in der Region - Schüler von Haus zu Haus, um Spenden für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zu sammeln. Wer mitmacht, weiß, jede Spende, die gesammelt wird, ist ein Beitrag zur Friedenssicherung. Wer im Gedenken die Gräber von Kriegstoten gleich welcher Herkunft, ob Soldat oder Zivilist, ob Russe oder Deutscher, pflegt, setzt sich auch für die Versöhnung und Völkerverständigung ein. Das ist es, was der Volksbund bei...

mum. Jesteburg/Maschen. Selten hat sich der Kreisverband Harburg im Niedersächsischen Fußball-Verband so sehr mit einer Entscheidung ins Abseits gedribbelt, wie in diesem Sommer beim Pokalfinale der E-Jugend-Mädchen des VfL Maschen gegen die JSG Jesteburg-Bendestorf. Aufgrund der vorhergesagten Temperaturen von mehr als 38 Grad entschieden sich die Trainer beider Teams, nicht zum Spiel anzutreten und baten um eine Verlegung der Partie. Die Anstoßzeit hätte zu allem Übel in der prallen...

(jd). Europa ist ein bunter Sprachenteppich: Allein in der EU gibt es 24 Amtssprachen. Außerdem stehen mehr als 60 Regional- oder Minderheitensprachen - darunter Plattdeutsch - unter dem Schutz der Europäischen Sprachencharta. Auf diese Vielfalt macht jedes Jahr der „Europäische Tag der Sprachen“ aufmerksam, der am heutigen Samstag begangen wird. Für die WOCHENBLATT-Redaktion Anlass genug, einen Artikel in der traditionellen Sprache unserer Region zu verfassen: auf „Platt“. Dat gifft jümmer...

Kommune und Kirchengemeinde starten Initiative zur Betreuung von Bedürftigen und Flüchtlingen ce. Salzhausen. "Wir für die Samtgemeinde Salzhausen" heißt die neue Initiative, bei der die Kommune und die St. Johannis-Kirchengemeinde bei der Betreuung von Bedürftigen und Flüchtlingen in der Region zusammenarbeiten wollen. Bei einem Pressetermin stellten Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Krause, Ordungsamtsleiter Hermann Pott und Kirchenvorstands-Vorsitzende Malene Schröder das Projekt am...

thl. Scharmbeck. Herzlichen Glückwunsch! Die Jugendfeuerwehr Scharmbeck wird 20 Jahre alt. Im Dezember 1994 wurde sie als sechste Jugendwehr im Winsener Stadtgebiet gegründet. Neun Jugendliche aus dem Ort hatten sich mit der Idee einer Jugendwehr an den damaligen Stadtbrandmeister Helmut Backhaus gewandt. Der zeigte sich begeistert und ließ im Ort kräftig Werbung machen. Mit Erfolg: Schnell waren 20 Jugendliche im Alter zwischen zehn und 15 Jahren zusammen. Hans-Peter Beecken wurde zum...

kb. Maschen. Sie wollen spielerisch die Feuerwehr kennenlernen und vielleicht sogar später einmal richtige Brände löschen: 22 Mädchen und Jungen gehören zur neu gegründeten Kinderfeuerwehr Maschen, der sechsten Kinderfeuerwehr in der Gemeinde Seevetal. Unter der Leitung von Kinderfeuerwehrwartin Carina Schneider und ihrer Stellvertreterin Annika Zeh sowie eines mehrköpfigen Helfer- und Betreuerteams beschäftigen sich die Kinder künftig einmal monatlich mit dem Thema Feuerwehr. Bei der...

kb. Maschen. Gemeinsam essen, ins Gespräch kommen, zusammen Spaß haben: Unter dem Motto "come and share" ("komm und teile") kamen kürzlich 170 Gäste zum Brunch rund um die Maschener Friedenskirche. Flüchtlinge und Einheimische füllten die Tische im Gemeindehaus mit der großen Auswahl an selbst zubereiteten Speisen. Beim Essen und in ungezwungener Atmosphäre kamen die Maschener und die Asylbewerber schnell ins Gespräch - auf Deutsch, Englisch oder einfach mit Händen und Füßen. Auch bei Fußball,...

thl. Winsen. Das wird den Pendlern gar nicht schmecken. Die Fertigstellung des lang ersehnten Parkhauses am Winsener Bahnhof verzögert sich offenbar um mehrere Monate. Eigentlich sollte das Gebäude im Juli 2016 in Betrieb gehen. Grund sind Unstimmigkeiten zwischen der Stadt als Bauherr und der Deutschen Bahn. Zum einen geht es um die Kosten für die Abfuhr von Betonresten und Spundwänden, die die ausführende Baufirma im Boden gefunden. Die Relikte stammen offensichtlich von der Bahn, die beim...

thl. Winsen. Im Jahr 1965 besuchte erstmals eine Delegation des Winsener Schwimmvereins (WSV) und des damaligen Spielmannzuges Borstel-Sangenstedt das französische Städtchen Pont de Claix. Exakt 50 Jahre danach reiste eine Winsener Delegation wiederum dorthin, um dieses Jubiläum gebührend zu feiern. Angeführt vom 2. Vorsitzenden des Schwimmvereins, Dietmar Kruse, und dem Ehrenvorsitzenden Michael Lammers verbrachten die 18 Schwimmer und Wasserballer, ergänzt durch zehn Turnerinnen der KTG...

thl. Stelle. Die Integration von Flüchtlingen ist auch in der Gemeindebücherei Stelle ein großes Thema. Leiterin Nikola Laudien hat Möglichkeiten und Angebote entwickelt, um die Flüchtlinge, die in Stelle eine neue Heimat finden, zu unterstützen. So wurden mit Hilfe eines örtlichen Unternehmens vier Laptops technisch aufbereitet, die ab sofort in der Bücherei genutzt werden können. Auf ihnen wurden Deutsch-Sprachkurse installiert. Dabei setzt die Einrichtung auf eine enge Zusammenarbeit mit den...

kb. Maschen. Für ihren Beitrag zur Reduktion von Treibhausgasen und zur nachhaltigen Beschaffung von Lebensmitteln und Verbrauchsgütern wurde die Projektgruppe "Grüner Hahn" der Kirchengemeinde Maschen jetzt mit dem 1. Umweltpreis des Ökumenischen Schöpfungstages 2015 ausgezeichnet. Mit dem Preisgeld von 1.000 Euro will die Gruppe ein Umweltprojekt mit Jugendlichen finanzieren. "Wir freuen uns sehr über den Preis und die Anerkennung unserer Arbeit", so Rolf Wißmann, Umweltbeauftragter der...

Oberverwaltungsgericht kippt Entscheidung des Verwaltungsgerichtes thl. Borstel. Das ist ganz bittere Pille für die Stadt Winsen und die Borsteler Bürger: Das Oberverwaltungsgericht (OVG) hat in Sachen Schweinemaststall den Beschluss des Verwaltungsgerichtes kassiert und der Beschwerde gegen die von der Stadt angeordnete "sofortige Vollziehung" zur Räumung des Stalls stattgegeben. Geklagt hatten Stallbesitzer Siegfried Porth und Pächter Torsten Jarms (das WOCHENBLATT berichtete). Übersetzt...

ce. Salzhausen. Ein einziger riesiger Markt der Attraktionen - das war Salzhausen beim traditionellen Kirch- und Markttag inklusive verkaufsoffenem Sonntag, der am Wochenende wieder Tausende begeisterte Besucher in den Heideort lockte. Veranstaltung wurde der Aktionstag wieder vom Verkehrs- und Kulturverein (VKV) in Zusammenarbeit mit der St. Johannis-Kirchengemeinde. Aufgrund des Regenwetters wurde der als Freiluftveranstaltung zum Auftakt geplante Gottesdienst unter dem Motto "Schöpfung -...

ce. Tespe. Ökologische Ausgleichsmaßnahmen für umgesetzte und noch geplante Bauprojekte führt die Gemeinde Tespe derzeit in der Gemarkung Avendorf durch. Aufgrund ihrer Größenordnung sind die Maßnahmen für die Tier- und Pflanzenwelt in der Elbmarsch - insbesondere für den hier beheimateten Weißstorch - von immenser Bedeutung. Bürgermeister Jörg Werner informierte jetzt gemeinsam mit Vertretern der Kommune, der Unteren Naturschutzbehörde des Landkreises und der Naturschutzverbände über das...

ce. Salzhausen. Ein voller Erfolg war das traditionelle Sponsorenschwimmen "Nasse Nacht", das kürzlich im Salzhäuser Waldbad von der DLRG-Ortsgruppe und dem Verein "Die Waldbadförderer" veranstaltet wurde. Insgesamt rund 4.500 Euro wurden von den zahlreichen Teilnehmern bei dem zwölfstündigen Event erschwommen. Schon vor dem Startschuss, den Schützenkönig Ralf Mädge abgab, hatten die Veranstalter großen Grund zur Freude: Anke und Alfred Meyer-Rüter, Inhaber von "Rüter's Hotel & Restaurant" in...

thl. Winsen. Es ist zwar noch fast drei Monate hin, doch die Planungen für den Winsener Weihnachtsmarkt laufen bereits auf Hochtouren. Zehn Tage lang soll das Spektakel diesmal andauern. Matthias Wiegleb, Theo Bettendorf, Markus Johannsen und Winfried Bremer von der City Marketing stellten jetzt den groben Programmablauf vor. Herzstück des Marktes, der vom 27. November bis 6. Dezember auf dem Schlossplatz stattfindet, ist eine 9x20 Meter große Kunsteisbahn, die aus Kunststoffplatten besteht....

bs. Winsen. Ins bunte Blütenmeer zigtausender Dahlienblumen, hatte am vergangenen Sonntag die Stadt Winsen in die örtlichen Gärtnerfantasien in den Luhegärten eingeladen. Mit Unterstützung des örtlichen Fördervereins Gartenschau, dem NABU, dem Klostergarten Winsen und vielen weiteren, hatte sich Simone Wempe vom Stadtmarketing zahlreiche Höhepunkte die Besucher ausgedacht. Neben den strahlenden Blüten aus rund 150 verschiedenen Dahliensorten, sorgte auch das Rahmenprogramm mit dem Gottensdienst...