Geschäftsaufgabe

thl. Winsen. Noch im Alter von 78 Jahren betrieb Irmtraut Goes aus Hoopte ihren Edeka-Markt am Hoopter Elbdeich, einen der ersten Winsener Supermärkte, dessen Wurzeln in die Zeit um 1800 zurückgehen (das WOCHENBLATT berichtete). Doch vor zwei Jahren musste Goes aus gesundheitlichen Gründen den Laden schließen. Bis dahin hatte sie weit über 60 Jahre lang ihren Betrieb geführt und jeden Tag mitgearbeitet. Ihre Freundlichkeit, ihre Hilfsbereitschaft, auch außerhalb der Ladenzeiten, die von ihr und...

thl. Luhdorf. Reitsportfreunde aufgepasst! Bis Ende Juli kann im Reitshop Luhdorf das eine oder andere Schnäppchen geschlagen werden. Grund: Inhaberin Nicole Fischer schließt ihren Laden aus familiären Gründen. Vor zehn Jahren hat Nicole Fischer den Reitshop eröffnet.. Schnell etablierte sich das Geschäft. Viele Kunden halten ihr seitdem die Treue. "Wir haben die Kinder aufwachsen sehen, die damals noch Leckerlies fürs Pflegepony gekauft haben und nun mit dem eigenen Pferd auf Turnieren...