Geschäftsübergabe

Aus zwei Traditionsbetrieben wird einer: Zum Jahreswechsel übernimmt das Stader Baufachzentrum Hasselbring die Firma Schlichting, Fachhändler für Baustoffe, Heizöl und Diesel. Die Verschmelzung betrifft sowohl den Schlichting-Standort in Stade am Harschenflether Weg als auch den Standort in Brüel in Mecklenburg-Vorpommern. Die Stader Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Waren und Sortimente gehen den Weg zur Hasselbring-Familie mit und werden weiterhin für die Kundinnen und Kunden da sein....

ig. Bützfleth. „Hartlef's Gasthof" Bützflethermoor hat einen neuen Besitzer. Manfred Umland führt seit dem 1. Juni mit seiner Ehefrau Ilka das traditionelle Unternehmen. „Mit Herzblut“, wie die Beiden betonen. Manfred und Ilka Umland sind den Gästen bekannt. Sie ist seit mehr als 20 Jahren als Servicekraft in dem Lokal in Bützflethermoor tätig. Ihr Ehemann, gelernter Elektro-Installateur, ist seit acht Jahren dabei. Vorbesitzerin Birgit Hartlef, die weiterhin im Betrieb – bevorzugt in der Küche...