Online Redaktion aus Buxtehude

Es ist einer der großen, scheinbar unerreichbaren Träume der Menschheit: Mit einer Art Universalübersetzer wie dem Babelfisch aus Per Anhalter durch die Galaxis jede Sprache der Welt (und darüber hinaus) zu verstehen und zu sprechen. Maschinelle Übersetzung bringt uns dem erklärten Ziel einen Schritt näher, doch auch die Übersetzungsfehler sind berühmt berüchtigt. Revolutionieren DeepL, Google Translate und Co. bald die Übersetzungsbranche? Künstliche Intelligenz: So lernen maschinelle...

Millionen Menschen in ganz Deutschland nehmen wöchentlich an der staatlichen Lotterie teil. Das klassische Lotto 6 aus 49 verspricht ihnen die Chance auf Millionengewinne. So werden immer wieder neue Strategien gesucht, um das Glück auf die eigene Seite zu ziehen. Doch ist es tatsächlich möglich, die Wahrscheinlichkeit zu beeinflussen oder dominiert am Ende der Zufall? Häufige Denkfehler vermeiden Immer wieder begehen Lottospieler entscheidende Fehler, wenn sie sich eigentlich darum bemühen,...

In den Supermärkten des Harburger Landkreises beziehen die ersten Lebkuchen ihre Regale. Auch sonst fühlt es sich Anfang Oktober bei fallenden Temperaturen langsam nach Jahresende an und bald schon werden regionale Radiosender den Weihnachtsmix auflegen. Spätestens ab dem ersten Jingle Bells klingeln alle Jahre wieder die Kassen des Vorweihnachtsgeschäfts. Die Weihnachtszeit ist mittlerweile ein Konsumrausch, der keine Wünsche offenlässt, aber was wünscht man sich eigentlich noch und wo bleibt...

Mit einer Heizungsmodernisierung können Hausbesitzer langfristig Geld sparen. Je nach durchgeführter Maßnahme sind große Ersparnisse möglich. Ein Großteil der in einem Haushalt benötigten Energiemenge wird für die Herstellung von Heizwärme und Warmwasser aufgewendet. Damit hat die Modernisierung einer veralteten Heizung das größte Einsparpotenzial unter allen Maßnahmen, die durchgeführt werden können - wie die Hausdämmung oder der Austausch alter Türen und Fenster. Konkret lassen sich die...

In Zeiten der fortschreitenden Digitalisierung und Automatisierung wird das Smart Home populärer. Bei der Errichtung eines Smart Homes sollten Verbraucher einige Tipps berücksichtigen. Frühzeitige Planung des Smart Home Konzepts Anwender, die die Automatisierung des eigenen Zuhause anstreben, sollten frühzeitig mit der Planung beginnen. Bei einem Neubau kann die notwendige IT-Infrastruktur wie Internetverbindung oder Steckdosen an den relevanten Stellen installiert werden. Zahlreiche...

Das Thema Mitarbeiterüberwachung wird in diesen Tagen sehr vorsichtig behandelt. Natürlich ist es zu begrüßen, wenn Arbeitgeber volles Vertrauen zu ihren Angestellten haben und ihnen freie Hand lassen. Berichte über eine Kontrolle von oben, wie sie in den vergangenen Jahren etwa in Verbindung mit einer großen Supermarktkette aufgetreten sind, sorgen derweil für Empörung. Doch ist es überhaupt erlaubt, sich den Mitarbeitern auf diese Weise zu nähern und ein Blick auf ihr Schaffen zu werfen?...

Das Leben wird in vielen Bereichen immer teurer. An den steigenden Preisen kann man als einzelner und "normaler" Mensch nicht viel machen. Man kann aber für sich selber und seine Finanzplanung attraktive Voraussetzungen treffen, um bei allen Preissteigerungen immer noch so wenig wie möglich ausgeben zu müssen. Hier hilft unter anderem ein umfassender Service mit attraktiven Informationen sowie Hilfestellungen und immer auch optimalen Ratschlägen, die den Alltag schöner, komfortabler und an...

Erstaunlicherweise leben in der Bundesrepublik Deutschland nur ca. die Hälfte aller Bürger – unabhängig von Alter und Geschlecht – in den eigenen vier Wänden. Die andere Hälfte zahlt Monat für Monat Mietbeträge, die auch noch regelmäßig erhöht werden. Eine Altersvorsorge oder Vermögen kann aus diesen Zahlungen nicht entstehen – im Gegensatz zu einer Baufinanzierung. Hier muss man, je nach Höhe der Finanzierungssumme, dem Eigenkapital und den möglichen Förderungen, auch nicht unbedingt mit...

Das Baukindergeld bzw. die Kinderzulage war bis 2005 Bestandteil der sehr beliebten und gerne in Anspruch genommenen Eigenheimzulage. Bauherren oder Käufer von Wohneigentum konnten für jedes Kind des gemeinsamen inländischen Haushalts bis zu 800 Euro jährlich für die Gesamtdauer der Grundförderung beantragen. Diesen Klassiker planen die Verhandlungsführer der aktuellen Großen Koalition wieder einzuführen, um insbesondere eher finanzschwachen Familien mit Kindern die Möglichkeit zu eröffnen,...

Seit dem bitteren Abstieg aus der ersten Fußball Bundesliga wünschen sich die Verantwortlichen des Hamburger Sportvereins nichts sehnlicher, als den direkten Wiederaufstieg. Schon in der Sommerpause wurden große Mühen unternommen, um dieses ehrgeizige Ziel zügig in die Tat umzusetzen. Doch welche Chancen hat das Team von Trainer Christian Titz tatsächlich? Ein Kader mit bekannten Gesichtern In der Tat gelang es dem Hamburger SV, viele Spieler aus der Zeit in der ersten Liga zu halten. So...

Die Prognosen der Experten zeichnen für das Jahr 2019 ein klares Bild — der Strompreis wird weiter steigen. Schon jetzt dominiert die monatliche Rechnung in vielen Haushalten die laufenden Kosten und verschlingt einen wesentlichen Teil des monatlich zur Verfügung stehenden Einkommens. Doch welche Ursachen lassen sich dafür ausmachen und wie können Verbraucher gegensteuern? Kein negativer Einfluss der EEG-Umlage Die Verknappung des Stromangebots steht aktuell wesentlich in der Verantwortung für...

Über 5.500 Kreative in 25 Jahren ausgebildetGroßes Jubiläum am Samstag, den 25. August 2018Open Campus mit Alumni, Studierenden und MedienmachernParty mit dem Fünf Sterne Soundsystem im Uebel & Gefährlich (cku). Seit 25 Jahren bildet das SAE Institute in Hamburg Talente und Berufseinsteiger für die Medien- und Kreativwirtschaft aus. Über 5.500 Talente wurden seitdem auf den Berufseinstieg vorbereitet. Das SAE Institute in Hamburg ist damit eine wichtige Talentschmiede für die Hamburger...

Kaffee ist eines der beliebtesten Getränke in Deutschland, das auch am Arbeitsplatz sehr geschätzt wird. In vielen Unternehmen steht deshalb ein Kaffeeautomat. Doch darf ein Arbeitnehmer jederzeit eine Kaffeepause machen? Welche Regeln müssen beim Kaffeetrinken während der Arbeitszeit beachtet werden? Kaffeegenuss am Arbeitsplatz Der Kaffeekonsum am Arbeitsplatz ist ein häufig diskutiertes Thema in vielen Unternehmen. Statistiken zufolge werden in deutschen Unternehmen durchschnittlich 25.744...

Bereits im Juli kam es im Landkreis Stade durch Unwetter zu heftigen Überschwemmungen und entwurzelten Bäumen. Die besonderen klimatischen Verhältnisse des Jahres veranlassten Meteorologen dazu, die Bürgerinnen und Bürger vor der Gefahr von heftigen Gewittern zu warnen. Besonders Hagelschauer könnten dabei für die Besitzer eines Autos oder Eigenheims zum Problem werden. Entscheidend ist die Unterbringung Tatsächlich müssen Hagelkörner keine besondere Größe erreichen, um zur Gefahr für den...

Pro Jahr ziehen über elf Millionen Bundesbürger um – das ergab die Umzugsstudie 2016 von ummelden.de. Dass ein Umzug teuer ist, weiß jeder. Wie sich die Kosten zusammensetzen, erfahren Umziehende hier. Umzugskosten lassen sich in verschiedene Kategorien einordnen. So gelingt es, einen besseren Überblick über sie zu gewinnen. Zunächst einmal kommen die Wohnungskosten auf die Umziehenden zu. Für Mieter setzen sie sich aus der Wohnungskaution und gegebenenfalls aus doppelten Mietzahlungen zusammen...

Der wohlverdiente Sommerurlaub ist bereits vorüber, doch die Lust am Reisen und Entdecken neuer Kulturen ist noch immer da? Wie wäre es mit einem aufregenden Städtetrip? Schöne Städte mit tollen Sehenswürdigkeiten gibt es viele - doch in welchen gibt man Ihnen auch das Gefühl willkommen zu sein? Denn vor allem die Menschen, auf die Sie während Ihres Aufenthalts treffen, können entscheidend dafür sein, ob der Urlaub in positiver oder doch eher negativer Erinnerung bleibt. Der...

Viele Reisende, die kurzfristig nach einem geeigneten Ferienziel suchen, entscheiden sich für Mexiko oder Kuba. Was bieten Urlaubsziele in Latein- und Südamerika und worauf sollte bei der Reisebuchung geachtet werden? Abwechslungsreiche Ferien an Mexikos Traumstränden Mit einer Gesamtfläche von fast zwei Millionen Quadratkilometern Fläche gehören die Vereinigten Mexikanischen Staaten zu den größten Ländern der Erde. Die Geografie ist abwechslungsreich und besteht aus hohen Bergen, Vulkanen,...

Online Vergleichsportale werden immer beliebter Millionen von Verbrauchern informieren sich tagtäglich im Internet über die verschiedensten Themen. Auch Online Vergleichsportale werden zu einer immer beliebteren Informationsquelle. Strom, Versicherungen und Mobilfunkverträge gehören zu den beliebtesten Vergleichen, aber auch Finanzprodukte wie Konto und Kredit werden ausgiebig verglichen. Doch warum gibt es immer mehr solche Portale und findet man dort wirklich das günstigste Angebot?...

Seit dem Rieseninvestment, welches Thomas Wos im Jahr 2016 an Land gezogen hat, ist es niemals richtig still um ihn geworden. Immerhin ist er in der WOS Swiss Investments AG mittlerweile selbst als Sponsor für interessante Projekte aktiv. Dabei zieht es Thomas Wos um die ganze Welt. Kein Wunder, denn immerhin war Thomas Wos in der Vergangenheit schon in der internationalen Finanzwelt bekannt. Das war auch mit ein Grund, warum er für sein Startup Unlimited Emails eine Rekordsumme von 30...

Schlaf war schon immer die beste Medizin und doch zeigt der DAK-Gesundheitsreport 2017 eines ganz deutlich: Wir schlafen zu wenig und zu schlecht. 80 % der Arbeitnehmer gaben an, zeitweise oder dauerhaft unter Schlafproblemen zu leiden. Statt Schlaftabletten kann das richtige Schlafzimmer-Setup mit Naturmaterialien zu besserem Schlaf beitragen. Schlaflos durch die Nacht – Gründe für schlechten Schlaf Die Gründe, weshalb immer mehr Menschen nachts nur wenig Schlaf finden, sind vielfältig. Stress...

Ein Eigenheim ist der größte Traum vieler Menschen. Insbesondere Familien sehnen sich danach. Das Problem: Für zahlreiche Bürger bleibt es bei einem Traum, da sie schlichtweg nicht das nötige Eigenkapital zur Verfügung haben. In solchen Fällen kann der so genannte Mietkauf eine attraktive Lösung sein. Wer davon noch nicht gehört hat, sollte sich mit diesem Thema auseinandersetzen, um den Traum vom eigenen Heim vielleicht doch noch leben zu können. Wir klären auf und verraten, worin die Vor- und...

Wer gerne in der Natur ist und jeden Tag ein neues Ziel vor Augen haben möchte, sollte unbedingt einmal Urlaub mit dem Wohnwagen machen. Erfahrene Camper schwärmen von der Unbeschwertheit und dem Gefühl, auf der Straße zu sein - gemäß dem Motto "Der Weg ist das Ziel". Was man braucht, um die Welt mit dem Wohnwagen zu entdecken, erfahren Sie im WOCHENBLATT. Der Caravaning-Markt boomt. Im Jahr 2017 wurden laut Caravaning Industrie Verband e. V. mehr als 630.000 Reisemobile und Caravans neu...

Bayern ist bei deutschen Urlaubern das beliebteste Bundesland. Für die kommenden Sommerferien rechnet der Fremdenverkehrsverband mit steigenden Gästezahlen. Neben dem bayerischen Dialekt ist für Reisende aus Norddeutschland das in Bayern tief verwurzelte Brauchtum oft nicht einfach zu verstehen. Überlieferte Traditionen werden jedoch in Städten und Gemeinden immer noch zelebriert, wobei religiöse Feiertage einen hohen Stellenwert besitzen. Prozessionen, an denen Hunderte von Reitern teilnehmen,...

Wer sich beim Sonnenbrillenkauf für ein Schnäppchen entscheidet, bezahlt oft mit der eigenen Gesundheit. Erfahren Sie, warum günstige Sonnenbrillen so gefährlich sein können. Fehlender UV-Filter Viele preiswerte Sonnenbrillen sind nicht mit dem nötigen UV-Schutz ausgestattet, was schon nach kurzer Tragedauer zu irreparablen Augenschäden führen kann. Ohne Filter gelangen die schädlichen UV-Strahlen ungehindert durch die Brillengläser und verursachen einen Sonnenbrand am Auge – bis zu 20 Mal...