Geschäftsübergabe

Nach Jahrzehnten erfolgreicher Tätigkeit verabschiedet sich Hans-Günther Maack – besser bekannt als „Hoddel“ – in den wohlverdienten Ruhestand. Seit 1979 war Maack als Meister im Fliesen-, Platten- und Mosaikleger-Handwerk tätig und hat mit seinem Team über viele Jahre hinweg mit Engagement und Fachkompetenz Kunden in Niedersachsen und Hamburg betreut. „Ich freue mich, dass ich mein Geschäft im Jahr 2025 an meinen Nachfolger Jörg Levin übergeben kann“, sagt Maack. Levin ist bereits seit vielen...

Eine neue Zeit bricht bei der Oldendorfer Gartenbaumschule Maiwald, Am Weißenmoor, an: Nach 38 Jahren übergibt Manfred Maiwald (65), Gründer des Pflanzenunternehmens, an die nächste Generation, seinen Sohn Jonas Maiwald (32), und zieht sich nach jahrelangem Einsatz für die Baumschule offiziell aus dem Geschäft zurück. Das Familienunternehmen ist bei Jonas Maiwald in guten Händen. Auch ihn zieht es, wie seinen Vater, zur Natur und zur Gärtnerei. Die bekannte Qualität der Gartenbaumschule Maiwald...

Aus zwei Traditionsbetrieben wird einer: Zum Jahreswechsel übernimmt das Stader Baufachzentrum Hasselbring die Firma Schlichting, Fachhändler für Baustoffe, Heizöl und Diesel. Die Verschmelzung betrifft sowohl den Schlichting-Standort in Stade am Harschenflether Weg als auch den Standort in Brüel in Mecklenburg-Vorpommern. Die Stader Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Waren und Sortimente gehen den Weg zur Hasselbring-Familie mit und werden weiterhin für die Kundinnen und Kunden da sein....

ig. Bützfleth. „Hartlef's Gasthof" Bützflethermoor hat einen neuen Besitzer. Manfred Umland führt seit dem 1. Juni mit seiner Ehefrau Ilka das traditionelle Unternehmen. „Mit Herzblut“, wie die Beiden betonen. Manfred und Ilka Umland sind den Gästen bekannt. Sie ist seit mehr als 20 Jahren als Servicekraft in dem Lokal in Bützflethermoor tätig. Ihr Ehemann, gelernter Elektro-Installateur, ist seit acht Jahren dabei. Vorbesitzerin Birgit Hartlef, die weiterhin im Betrieb – bevorzugt in der Küche...

"Jetzt leiten wir unser Geschäft bereits im 15. Jahr. Daher haben wir uns überlegt, die Geschäftsführung in jüngere Hände zu geben", sagen Hanne und Joachim Sund von "Giving & Living" in Harmstorf (Hauptstraße 16). Mit der langjährigen Mitarbeiterin Lene Dalgaard hat das Ehepaar die ideale neue Inhaberin gefunden. Am 1. August übernimmt sie offiziell das Geschäft "Giving & Living". "Wir haben in der Zeit viel Herzblut in die Auswahl unserer Artikel gelegt. Unser Dank geht an die Stammkunden,...

mum. Undeloh. Wenn Corona nicht wäre, hätte es in diesem Jahr reichlich Anlass zum Feiern bei Elektrotechnik Petersen in Undeloh gegeben: Das Unternehmen feiert in diesem Jahr sein 45-jähriges Bestehen. Zudem hat Firmengründer Hans-Peter Petersen die Leitung an seinen Schwiegersohn Armin Ahlers abgegeben. "Wären die Zeiten anders, hätten wir unsere vielen langjährigen Kunden ganz gewiss zu einer großen Feier eingeladen", sagt Ahlers. "Doch aufgeschoben ist nicht aufgehoben." Tatsächlich...

jd. Harsefeld. Manege frei für die dritte Generation bei Viebrockhaus in Harsefeld. Dirk und Lars Viebrock sind die neuen Alleininhaber des Bauunternehmens. Sie standen am vergangenen Samstag im wahrsten Sinne des Wortes im Rampenlicht: Die offizielle Geschäftsübergabe erfolgte im Zirkuszelt. Die Familie Viebrock hatte den bekannten Circus Roncalli nach Harsefeld geholt, um einen bedeutenden Anlass in einem außergewöhnlichen und faszinierenden Ambiente zu begehen. Auf dem Firmengelände...

Lothar Kraatz übernimmt Traditionsgeschäft von Lisa Peschel sb. Himmelpforten. Nach 40 Jahren sagt Buchhändlerin Lisa Peschel, Inhaberin von "Buch & Papier" in Himmelpforten, Hauptstraße 28 (Tel. 041 44 - 49 99, www.buch-peschel.de), jetzt "Tschüss". Mit 74 Jahren geht die Unternehmerin in den wohlverdienten Ruhestand. Ihr beliebtes Fachgeschäft bleibt jedoch erhalten: Neuer Inhaber ist ab 1. Juni Lothar Kraatz (52) aus Stade. Gemeinsam mit seiner Frau Heike (48) wird er "Buch & Papier" unter...

sb. Fredenbeck. Seit 1980 berät Wolfgang Lehmann seine Mandanten umfassend in allen Steuer- und Finanzangelegenheiten. Zum Jahreswechsel übergab er seine Kanzlei an Steuerberater Sven Schröder. Der Diplom-Finanzwirt (FH) war nach seiner Tätigkeit beim Finanzamt Stade als Geschäftsführer einer Steuerberatungsgesellschaft tätig. Auch ihm sind eine umfassende Beratung und enge Bindung an die Mandanten wichtig. Wolfgang Lehmann wird der Kanzlei weiterhin beratend zur Seite stehen. „Jeder Mandant...

Die Freude steht ihm ins Gesicht geschrieben: Nach 45 Jahren im Unternehmen geht Helmut Klehn (65), Geschäftsführer von Eisbär Eis in Apensen, zum Jahresende in Rente. Das Geschäft weiß er bei seinem Partner Martin Ruehs und seiner Tochter und Nachfolgerin Isabel Schuldt in besten Händen. "Es ist Tradition bei uns, dass wir in diesem Alter aufhören", so Helmut Klehn. Auch die Unternehmensgründer, sein Vater Wilhelm Klehn und sein Onkel Helmut Klehn, hätten das so gehandhabt. "Der Zeitpunkt ist...

ce. Salzhausen. Nach 20 Jahren wurde in der Salzhäuser Buchhandlung Hornbostel jetzt ein neues "Kapitel" aufgeschlagen: Zum 1. Dezember hat die Geschicke der Buchhandlung übernommen. Die bisherige Inhaberin Steffi Hornbostel sieht sich aus gesundheitlichen Gründen zur Geschäftsübergabe veranlasst, wird aber noch bis zum Jahresende den Übergang mitgestalten. "Und es ist doch auch schön, sich nach über zwei Jahrzehnten im Buchhandel noch mal auf zu neuen Zielen zu machen - vielleicht auch in...

Bewegung in der Buchholzer Innenstadt: Intersport Lehrke und "dit & dat" ziehen um, "Wierig 2" und "viel fein" aus os. Buchholz. Zeitungsannoncen, Werbung im Internet und Schilder von Immobilienfirmen in den Schaufenstern kündigen es an: Die Geschäftswelt in der Buchholzer Innenstadt wird sich in den kommenden Monaten ändern. "Wir wechseln die Stellung", heißt es auf einem roten Schild von "viel fein [feel fine]" im Kabenhof (Lindenstraße 2-10). "Wir ziehen Ende September aus", sagt Michael...

jd. Harsefeld. Kein Unbekannter im Ort: Andreas Krüger übernimmt Harsefelder Traditionsunternehmen. Der Chef wechselt,doch der Firmenname bleibt bestehen:Die Leitung des Harsefelder Traditions-Unternehmens „Böhmke Elektro- Beleuchtung” wird in neue Hände gelegt. Die bisherigen Inhaber Uta und Dieter Böhmke gehen in den wohlverdienten Ruhestand und übergeben ihren Betrieb an Andreas Krüger. Für die Kunden wird sich mit dem Firmenübergang nichts ändern: Sie können sich bei der Firma Böhmke...

thl. Winsen. "Ich werde im kommenden Jahr 70 Jahre alt, meine Tochter Sandra ist dieses Jahr 40 geworden. Deswegen ist jetzt ein guter Zeitpunkt für den Wechsel", sagt Winfried Bremer, Inhaber von Fisch Köhler und Köhlers Fisch-Treff in Winsen, und verabschiedet sich in den Ruhestadt. "Ich werde aber noch weiter stundenweise im Geschäft mithelfen", sagt er. Künftig wird Sandra Bremer in vierter Generation die Geschicke des über 100 Jahre alten Traditionsunternehmens leiten. Die 40-Jährige hat...